Páginas dedicadas a las tranfiguraciones poéticas de la figura histórica de Lope de Aguirre, soldado vascongado veterano de las guerras civiles del Perú recién conquistado y declarado "héroe épico enemigo" por la historiografía imperial española; desde La Araucana (Parte III, 1589) hasta William Ospina.